Не залишаймося байдужими до долі наших сусідів зі Сходу.

Ви приїхали до Здуньської Волі і потребуєте допомоги? Зверніться до Міського центру соціального захисту населення. Зв‘язатися можете за номером телефону:

780 507 976 від 8:00 до 18:00.

Або ж напишіть лист на нашу електронну адресу: sekretariat@mopscos.pl

Також можете прийти до Міського центру соціального захисту населення за адресою: Zduńska Wola, ul. Getta Żydowskiego 21 b.

Pобочі дні: Пн. - Пт. (7:30 - 15:30)

ВАЖЛИВO !!!

Якщо хтось з Вас зацікавлений в наданні допомоги, наприклад з навчанням польської мови, допомогою юридичною, психологічною або ж також допомогти з одягом. Просимо звернутися за номером тел. 43 823 53 20. Або ж написати лист на нашу електронну адресу:

sekretariat@mopscos.pl

Міський центр соціального захисту знаходиться за адресою: Zduńska Wola, ul. Getta Żydowskiego 21 b.

Pобочі дні: Пн. - Пт. (7:30 - 15:30)

Можливо у Вас є приміщення, яке є вільне або ж квартира чи кімната i ви маєте змогу прихистити осіб, які виїхали з території України, будь ласка повідомте про це нас. Ми запустили спеціальну «Гарячу лінію» за номером телефону і адресою електронної пошти:

609-218-555, ukraina@ zdunskawola.pl.

 Під час індивідуальної розмови ми все Вам пояснимо. В електронному листі напишіть, скільком особам ви готові надати прихисток і  як довго, також які житлові умови ви пропонуєте.

Nie pozostajemy obojętni na los naszych Sąsiadów!

Przyjechałeś do Zduńskiej Woli i potrzebujesz pomocy? Zgłoś się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Zadzwoń po numer telefonu: 780-507-976 w godz. 8:00-18:00, napisz wiadomość e-mail na adres: sekretariat@mopscos.pl lub przyjdź do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Centrum Opieki Socjalnej przy ul. Getta Żydowskiego 21b (od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-15:30).

Jesteś zainteresowany udzieleniem pomocy językowej, prawnej, psychologicznej lub rzeczowej? Zadzwoń pod numer telefonu: 43 823 53 20, napisz wiadomość na adres: sekretariat@mopcos.pl lub zgłoś się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Getta Żydowskiego 21b (od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-15:30).

Jeśli masz wolny lokal, mieszkanie lub pokój w swoim domu i chcesz zaprosić do siebie osoby uciekających z Ukrainy, zgłoś się do nas. Uruchomiliśmy specjalny numer telefonu oraz adres e-mail: 609-218-555, ukraina@zdunskawola.pl. Podczas rozmowy wszystko wytłumaczymy. W zgłoszeniu mailowym zadeklaruj, ile osób jesteś w stanie przyjąć, na jak długo , jakie oferujesz warunki lokalowe.